Failure by third parties with regard to their obligations or commitments in connection with the services provided to users through the website.
L’incompimento da parte di terzi ai loro obblighi o compromessi in relazione ai servizi prestati agli utenti tramite il portale.
Tell him we're well-established on the British music scene and will live up to their obligations.
Gli dica che i Fruit sono un fenomeno affermato, nella scena inglese e che terranno fede ai loro impegni.
I think they're actors being paid to play a part... so it's nice that they're living up to their obligations.
Penso che siano attori che vengono pagati per una parte... Quindi e' bello che portano avanti i loro impegni.
EEA Representative: The person designated, where applicable, to represent customers not established in the EU with regard to their obligations under the GDPR.
Rappresentante SEE: la persona incaricata, ove applicabile, di rappresentare i clienti non residenti nell'Unione Europea in relazione agli obblighi derivanti dal GDPR.
Online vendors are also committed to their obligations.
Anche gli spedizionieri online hanno i loro obblighi.
In order for a commercial transaction to be successful, it is important for Italian businesses selling abroad to pay attention to their obligations concerning the delivery and the quality of the goods as described in the contract.
Il buon esito dell’operazione commerciale prevede che l’imprenditore italiano venda all’estero prestando attenzione alla definizione contrattuale delle sue principali obbligazioni in merito alla consegna della merce e alla qualità della merce.
Contrary to their obligations, Poland and Portugal did not notify the legal instruments transposing the Directive to the Commission.
Contravvenendo ai propri obblighi Polonia e Portogallo non hanno notificato alla Commissione gli strumenti giuridici di recepimento della direttiva.
You can refer them to their obligations - as summarised on this webpage and described in detail in the Code of EU online rights.
Puoi inoltre ricordargli i suoi obblighi - sono riassunti in questa pagina e descritti in dettaglio nel Codice dei diritti online nell'UE.
Working While Studying Working while studying is coordinated for the employed people and active sportsmen who can’t attend classes due to their obligations.
Lavorando mentre studiavo Lavorare mentre si studia è coordinato per le persone impiegate e gli sportivi attivi che non possono frequentare le lezioni a causa dei loro obblighi.
Without prejudice to Article 16(10) and to their obligations under Union law, Member States may adopt or maintain provisions with a view to achieving a higher level of security of network and information systems.
Fatto salvo l'articolo 16, paragrafo 10, e gli obblighi loro imposti dal diritto dell'Unione, gli Stati membri possono adottare o mantenere in vigore disposizioni atte a conseguire un livello di sicurezza più elevato della rete e dei sistemi informativi.
Reservations made by States Parties to the Convention in accordance with article 42 thereof shall, unless withdrawn, be applicable in relation to their obligations under the present Protocol.
Le riserve apposte dagli Stati aderenti alla Convenzione in base all’articolo 42 della Convenzione stessa saranno applicabili, tranne che in caso di ritiro, in relazione ai loro obblighi derivanti dal presente Protocollo.
You can refer them to their obligations, as summarised on this page.
Puoi inoltre ribadire quali sono i suoi obblighi, che sono riassunti in questa pagina.
The Oslo exercise showed the futility of Israeli concessions to Palestinians when the latter fail to live up to their obligations.
L'esperimento di Oslo ha mostrato la futilità delle concessioni israeliane ai palestinesi quando quest'ultimi non rispettano i propri impegni.
1.0685629844666s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L’incompimento da parte di terzi ai loro obblighi o compromessi in relazione ai servizi prestati agli utenti tramite il portale. 